-Nova Scotia Teacher Certificate, TC 5 #522516, Department of Education and Culture,Halifax, Nova Scotia,1995

-Master's Degree in Languages (Romanian and EFL),University of Languages,Bucharest,Romania,1981-1982

-Bachelor's Degree in Philology,University of Languages,Bucharest ,Romania,1976-1981

-Diploma in Teaching, Institute of Higher Education, Pitesti, Romania

-Interpreter English/Romanian ,Public Works and Government of Canada,Ottawa,Ontario,1996

-Translator/Interpreter for Immigration and Refugee Board in Canada,accredited in August 1999

-Translator/Interpreter Course in Romania,Bucharest 1980

-translator/interpreter services in Romania-technical,law,medical,literary,conversational ( for visitors and exchange teachers, engineers from England, Ireland, Canada and USA) , 1980-1994

-translator/interpreter services in Canada-Government and Immigration 1994 to present

-translations for International Translators B.C.,1999(technical, economical, chemical)

-Acer Intel Pentium II 350

-64 GB Hard Drive

-36xCD ROM

-Windows 98 keyboard

-56k voice/fax modem

-Canon BJC 250 printer

-120 watt speakers -

-word perfect COREL