EDUCATION
 
 Aviation institute (Kharkov, Ukraine)
the department of aircraft construction 
1972-1978
Accounting coursework 1993
 
QUALIFICATION
Mechanical engineer, MS

Accountant
 

EXPERIENCE
 
Freelance translator 
 
Since  1999
Commercial firm "Vidlunnya Chernobylu"
position: translator 

duties: translating text regarding finance, IT and  business.

1998 –  1999
Subsidiary of commercial firm "Vitas"
position: chief accountant 

duties: accounting and financial analysis

 1995 -  1998
Antonov aviation design bureau
position: engineer-designer

duties:
1) structural analysis of airplane assemblies (new projects of An-218 and An-140 airplanes; investigation of An-124 Ruslan crash)
2) designing wind power stations (inventing and designing a new type of wind rotor with vertical blades.)
3) translating technical documentation

 1991 - 1994
Design bureau of Surface Chemistry Institute
position: leading designer

duties:
designing and manufacturing composite constructions (radio-transparent shelters for the antennas installed on Navy ships)

 1988 - 1991
Antonov aviation design bureau
position: engineer-designer

duties:
1) structural analysis of airplane assemblies using Finite Element Method 
    (the projects of An-72, An-124 Ruslan, An-225 Mrija and An-70 airplanes)
2) programming (FEM, flight dynamics and loads)
3) airplane loads calculations (the projects of An-28, An-72, An-74 and An-124)
4) translating technical documentation

1978 - 1988
 
 
Home